2021 年 12 月 1 日

PlayStation®4 用遊戲『英雄傳說 黎之軌跡』繁體中文版/韓文版決定於 2022 年 2 月 10 日發售!亦將同步推出限定版產品「SPRIGGAN Edition」!

Kuro no kiseki Keyvisual TC

雲豹娛樂股份有限公司(董事長兼社長:陳 云云)今日宣布,由 NIHON FALCOM CORPORATION(常務董事兼社長:近藤季洋)開發的劇情 RPG「軌跡」系列最新作,同時也是宣告系列邁入後半段之作的 PlayStation®4 用遊戲『英雄傳說 黎之軌跡』的繁體中文版、韓文版將於 2022年2月10日(四)發售。

此外,本作除一般版之外,也將同步推出內含多種豪華特典的限定版產品『英雄傳說 黎之軌跡 SPRIGGAN Edition(地下萬事屋版)』。

Battle System 22

■『英雄傳說 黎之軌跡』短版宣傳影片


■『英雄傳說 黎之軌跡』官方網站
https://www.cloudedleopardent.com/game/kuro/zh/

PlayStation®4 用遊戲『英雄傳說 黎之軌跡』繁體中文版/韓文版決定於 2022 年 2 月 10 日發售!
亦將同步推出限定版產品「SPRIGGAN Edition」!

■關於『英雄傳說 黎之軌跡 SPRIGGAN Edition』(地下萬事屋版)

Spriggan Edition TC

『英雄傳說 黎之軌跡 SPRIGGAN Edition』隨附以第六世代戰術導力器《賽法(Xipha)》為藍本設計的特製三面精美外盒,收納記載了初期設定資料的祕藏版手冊等限定版專屬的珍貴特典。

initial Premium DLC


(1)『英雄傳說 黎之軌跡』遊戲原聲帶 mini (搭配長版外盒)
以本作舞台多民族國家卡爾瓦德共和國為主題,搭配長版外盒精選收錄遊戲中各種曲風的多樣化背景音樂!
(2)【祕藏版】『黎之軌跡』初期設定資料集~創始,然後前往黎明之大地~
收錄概念視覺圖、登場角色、卡爾瓦德共和國各地區、武裝、導力影片、敵方角色等開發初期階段的龐大資料!
(※本設定集為繁體中文完整在地化版本)
(3)【祕藏版】亞克萊德事務所角色資料
徹底網羅『黎之軌跡』遊戲內登場角色的精美角色模型。
包括側面~背面等在平面插圖中看不見的角色細節,都能在此祕藏版資料中一睹為快!
(※本設定集為繁體中文/韓文完整在地化版本)

■首批特典 DLC『空洞核心語音:拉托雅‧漢彌爾頓』


遊玩本篇時可將戰術導力器《賽法(Xipha)》的系統語音變更為年輕時的漢彌爾頓博士(CV:井上喜久子)的原創 DLC 將以特典形式提供!
使用此 DLC,可將原野、戰鬥和設定導力器時的系統語音導引變更為『黎之軌跡』的登場角色拉托雅‧漢彌爾頓博士年輕時的語音。
※此為「一般版」、「SPRIGGAN Edition」和「下載版」的共通特典。


■『英雄傳說 黎之軌跡』簡介

在碧空的盡頭,於閃光的彼方望見的,是迎來黎明的大地──
「軌跡」系列的後半段終於揭開序幕!舞台移往「卡爾瓦德共和國」──
多民族國家卡爾瓦德共和國正因戰後賠款而迎來前所未見的景氣榮景。
移民問題造成的不穩定情勢和新總統推動的大膽政治改革,使得這個大國呈現動盪不安的局面。然而,在首都的角落,一位以「地下萬事屋(Spriggan)」維生的青年所接獲的一件「奇妙的委託」,最後竟逐漸發展為使卡爾瓦德全國為之震撼的事態……


刷新系列既有的指令型 AT(動作時間)戰鬥系統!
本作採用速度感十足的戰鬥系統,讓玩家可在動作型的原野戰鬥和指令型回合制戰鬥間無縫切換,並搭配第六世代戰術導力器「賽法(Xipha)」的獨特要素,完成了「軌跡」系列原創的更加進化、改良的戰鬥系統!
此外,還搭載了以在城鎮中與人交流獲得的話題作為交涉籌碼,讓狀況對地下萬事屋更為有利的「話題系統」,以及根據玩家的遊玩風格,角色既有的三種屬性「秩序/灰色/混沌」將發生變動,對各種能力值與合作、敵對勢力甚至劇情展開造成影響的「陣營架構」等多種活用了「黎之軌跡」舞台設定的原創要素!


日本 FALCOM 即將迎接創立 40 週年,敬請期待由該公司獨立研發的新引擎所描繪出的「軌跡」系列完全新作『英雄傳說 黎之軌跡』!

KuroK PS4 packshot TC S

■『英雄傳說 黎之軌跡』 產品概要
產品名稱:英雄傳說 黎之軌跡
遊戲類型:劇情 RPG
支援平台:PlayStation®4
發售日期:預計於 2022 年 2 月 10 日(四)發售
售價
【一般版】 HK$ 518 / NT$ 1,790
【SPRIGGAN Edition】(地下萬事屋版) NT$ 2,450
【下載版】 HK$ 518 / NT$ 1,790
遊玩人數: 1 人
遊戲分級:待審查
收錄語言
語音 日文
字幕 繁體中文
開發商:NIHON FALCOM CORPORATION
發行商: 雲豹娛樂股份有限公司
版權標記:© Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.
Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.