2021 年 11 月 27 日

Ubisoft 在台舉辦《刺客教條 3》中文版發表會 實機展出三主機平台版本

http://www.lauro.com.tw/uploads/imge0e58f185c8ddf20ece79.jpg
台灣 – 2012 年 10 月 31 日 – Ubisoft 昨日在台灣舉辦《刺客教條 3》中文版發表會,邀請媒體、經銷商以及廣大社群玩家搶先體驗近 50 萬字完整內容中文化的《刺客教條 3》,現場展出 PS3、Xbox 360、PC 三主機平台接近完成之中文版遊戲並開放現場實機試玩,同時於網路公開 PS3 版 30 分鐘實機遊玩影片給無法親臨現場體驗的玩家先睹為快。


《刺客教條 3》PS3 中文版 30 分鐘實機試玩影片

「今年是 Ubisoft 成立以來最大規模的一年,我們在今年年初設立了台灣工作小組,以在地化的人才、與本地代理商密切合作來共同推廣 Ubisoft 旗下豐富的遊戲作品」,Ubisoft 專案經理歐泰辰在開場活動中公開表示:「今年我們更首次針對三主機平台版本進行中文化製作,將隆重呈獻給台灣玩家。即將上市的《刺客教條 3》中文版引領玩家扮演全新刺客傳奇人物康納,點燃美國獨立革命之火!」。

http://www.lauro.com.tw/uploads/img853ab5ae6dbe215e1e47f.jpg

Ubisoft 官方邀請到了【海角七號電影小說】作者、同時也是資深玩家的藍弋丰於現場進行「《刺客教條 3》與美國的誕生」主題講座,探討《刺客教條》系列與歷史文化的緊密結合。啟發自真實歷史事件級人物,由跨國、多文化團隊設計、開發、製作,全新一代的《刺客教條 3》背景為 18 世紀的美洲大陸,玩家將親身參與包含波士頓傾茶事件、波士頓大屠殺、午夜狂奔、列星頓和康科德戰役以及碉堡山戰役等耳熟能詳的歷史事件,以及包含乞沙比克灣戰役在內等關鍵性海戰;故事過程中還將會見到包含喬治.華盛頓、班傑明.富蘭克林、拉法葉侯爵以及查爾斯.李將軍等知名歷史人物。

http://www.lauro.com.tw/uploads/img5ee3a4773faf12baa196c.jpg

資深 Cosplay 玩家薩爾斯也扮演三代主角「康納」親臨現場,與一代遊戲主角「阿泰爾」一同實際試玩體驗中文版內容;活動現場也陳列了包含豐富的周邊商品及收藏,包含《刺客教條》百科全書、遊戲攻略、小說、主角公仔、1:1 袖劍模型、在多種不同平台所推出的系列作品、獲獎獎座以及 UbiworkShop 官方商品、CM Storm《刺客教條 3》彩繪機殼及電競滑鼠墊等,並以大型看板展示了《刺客教條 3》與美國獨立戰爭的歷史結合年表。

http://www.lauro.com.tw/uploads/img1beb5e82f281d97bacf29.jpg

《刺客教條》系列自 2007 年推出首款作品以來,已在全球創下 4 千萬套的銷售佳績,成為遊戲史上最暢銷的電玩品牌之一,這股勢力也從遊戲世界蔓延到包含漫畫、Facebook 遊戲、小說、電影短片、動畫、Cosplay、同人創作在內的全方位娛樂領域,並將由【X 戰警:第一戰】中飾演萬磁王的麥克法斯賓達(Michael Fassbender)飾演主角登上大螢幕推出電影版。

http://www.lauro.com.tw/uploads/img280937aac26faa2e526f0.jpg

除此之外,現場首度公開開發中版本的 PC 版實機遊戲畫面,搭配官方推薦電競周邊 CM Storm、NVIDIA 中高階顯示卡以及 Benq 55 吋液晶電視與 27 吋液晶螢幕,徹底展現《刺客教條 3》全新 AnvilNext 遊戲引擎所帶來的精湛性能。此一由 Ubisoft 所自行研發的遊戲引擎除了將支援 DirectX 11 特效外,還將帶來包含日夜、天氣、季節等多種要素,建構出龐大的開放世界,橫跨紐約、波士頓、荒野以及沿海地帶 4 大遊戲區域;遊戲內的 NPC 群眾或士兵數量更可同時呈現超過 2,000 人,結合全新的戰鬥系統,打造撼動人心的壯闊場面及史詩劇情。

http://www.lauro.com.tw/uploads/img45f5d2d557e147e5368cd.jpg

「《刺客教條 3》是我們投入 3 年開發的結果,將創新與最詳細的細節加入到我們的高畫質遊戲裡。我們的工作室們真的費盡心血為這創作帶來了優秀的品質。不論是技術還是故事情節,我們秉持著創新與改進這兩點持續進步著」,Ubisoft 執行長 Yves Guillemont 表示:「我們現在能正式稱此系列為一段傳奇,全球的刺客玩家們已經跟隨著我們許多年,就和電影系列或影集一樣,而我們將不會讓你們失望」。

http://www.lauro.com.tw/uploads/imge82f64be280af77e4124e.jpg

《刺客教條 3》PS3 及 Xbox 360 中文版預計將於 11 月 20 日上市、PC 中文版預計於 11 月 22 日上市;三平台中文版加贈 3 個額外單人遊戲任務及 4 個物件組合包特典內容、PS3 版本另將獨佔帶來 60 分鐘單人遊戲下載內容「班乃迪克.阿諾」(Benedict Arnold),揭露歷史上最有名的叛徒背後的真相。

http://www.lauro.com.tw/uploads/img427a3f5e97dddaa589a04.jpg

中文名稱:刺客教條 3
英文原名:Assassin’s Creed 3
語言版本:繁體中文版(中文字幕、英文語音)
發行廠商:Ubisoft
研發單位:Ubisoft Montreal
上市日期:2012 年 11 月 20 日(PS3 / X360)、22 日(PC)
遊戲類型:動作
遊戲平台:PC、PlayStation 3、Xbox 360
遊戲分級:限制級
代理發行:華星科藝(PS3 / X360)、英特衛(PC)

http://www.lauro.com.tw/uploads/img0b9db9d5e30cdab3c0690.jpg

http://www.lauro.com.tw/uploads/img49db3a6c6d463884bdf97.jpg

http://www.lauro.com.tw/uploads/img72a5a11397ca9f4b72ff7.jpg

關於《刺客教條》
自 2007 年《刺客教條》系列推出首款作品以來,已在全球締造超過 4 千萬套銷售紀錄、更是遊戲史上最暢銷的品牌之一。在遊戲產業中公認擁有最豐富、最引人入勝的劇情設定,《刺客教條》系列也從最初的電玩作品跨足到其它娛樂領域,帶來包含漫畫、Facebook 遊戲、小說、電影短片等更多元的豐富饗宴。